Divjemu lovcu Bedancu modrijan Vitranc zagrozi s hudo kaznijo, èe ne bo prenehal z neusmiljenim pobijanjem divjadi. Bedanec je preprièan, da ga je zatožil pritlikavec Brincelj, zato mu za kazen zažge hišico in ga zapre v kletko. Za dogodek izve Kekec, ki skuša s pomoèjo Rožleta in Mojce rešiti Brinclja, vendar pa se akcija ponesreèi in v Bedanèeve kremplje pade še Rožle.
