Po tragièni smrti sodelavcev se legendarni reševalec Ben zaposli v elitni šoli za mlade rekrute obalne straže. Zaradi nenavadnih treningov kmalu vzbudi nemir med uèenci, še najbolj pa se želi dokazati ambiciozni Jake, ki po prejeti diplomi sledi Randallu na Aljasko. Tam se morata spopasti z najbolj nevarnimi reševanji v povsem nemogoèih vremenskih razmerah, ob èemer spoznata pravi pomen herojstva, prijateljstva in požrtvovalnosti. V glavnih vlogah nastopata Kevin Costner in Ashton Kutcher, režijo pa je vodil Andrew Davis, tudi ustvarjalec filmov Civilna žrtev in Begunec.
Croatian; English; French; German; Ostalo; Portuguese; Slovenian
Tonski zapis
Dolby Digital 5.1 [English]
Št. medijev
1
Beležka
"Ko neurja zaprejo vsa pristanišèa, gremo ven mi. Ko orkani onemogoèijo ameriško mornarico, gremo ven mi. In ko sam Bog seže z nebes, da bo razdejal svoje delo z vetrovi, ki trgajo hiše s tal, gremo ven mi ... In èe po kakšnem èudežu imaš odlike, ki so potrebne, da postaneš eden izmed nas, boš živel od borne plaèe in z vedno prisotno možnostjo, da umreš poèasne, hladne in samotne smrti nekje na prostranem morju. Toda imel boš priložnost reševati življenja."
